himecyan’s kids snap #3 子供と呼ばないで

himecyan’s kids snap #3 子供と呼ばないで

サンフランシスコのチェリーブロッサムフェスティバルで発見した
Victoriaちゃん8才、アメリカ人の女の子。
カラフルなポンチョが目を引きます。

これだけキャッチーなアイテムを使うと
コーディネートをまとめるのが難しそうだけど、Victoriaちゃんにはお手の物。
ボリューム感のあるポンチョをスキニーパンツとサンダルでシンプルにまとめました。

インナーはポンチョ同様、旅行先のメキシコで買ったという
動くたびにキレイに揺れる、ガーリーなトップス。

1977084_641981479208639_6329123902796062048_n

 

10255451_641981569208630_2402250918226618373_n

このトップスに合わせたグリーンとパープルのミサンガで腕周りもぬかりなく。
足元は今年流行のフラットサンダル、しかもゴールドをチョイスというハイセンスっぷり。

1966748_641981609208626_1533353890499768626_n

「昔はママが選んだお洋服を着ていたんだけど、
もう妹みたいに子供っぽい格好はしたくないの」
と語るように彼女は8歳にしてファッション雑誌を研究し、
難易度の高いアイテムを自ら選び、
自らコーディネートしちゃう小さなファッショニスタ。

photo1 (5)

「妹がわたしの格好をコピーするのが大嫌い」と、ふくれっ面をした
彼女のとなりには一回り小さなVictoriaちゃんがいました。笑
国は違えど、兄弟姉妹のライバル関係は世界共通。
こういう想いが彼女を妹が追いつけないくらいのファッショニスタに成長させるのでしょうね。

I found beautiful girl at Cherry Blossom Festival in San Francisco.
Her name is Victoria 8 years old.
I was surprised that she choose her outfit by herself. I have never seen such a  little fashionista before.
She already know what make her more !  She is so talented!
Because of her age , she doesn’t want to look girl any more. She wants to look like grown up .
I can understand her feeling .She almost knock the teenager’s door.
I know that she can be an incredible fashionista some day.
Thank you for your cooperation ladies:))

 

今、あなたにオススメ
PAGE TOP